¿Presidente o Presidenta, Concejal o Concejala?
Amplia es la discusión en redes sociales sobre si se dice: ¿Presidente o Presidenta?, o en relación al cargo de concejal de una comuna: ¿Concejal o Concejala?, cuando es electa una mujer para el cargo. Aquí la respuesta oficial.
La real Academia Española de la Lengua (RAE) es la encargada de determinar los correctos usos de nuestro lenguaje, ya sea a través de un diccionario de varios tomos que se actualiza una vez al año, o también en línea, en su página web www.rae.es, donde además se incorporan constantemente nuevos términos o se hacen las precauciones respecto al significado que pueden tener las palabras, en distintos países de habla hispana.
En relación al correcto uso de la palabra presidente, según la RAE, cuando se refiere a una mujer es: presidenta, aunque se aceptan ambos usos, "la presidente" o "la presidenta". De igual forma, con la palabra concejal en su acepción femenina, lo correcto es utilizar "concejala".
Abogado o abogada
En el mismo sentido, responde la RAE que debe usarse: "la ingeniera", "la abogada" y "la médica", al referirse a estas profesiones cuando las ejercen mujeres. Aquí un acabado estudio de la RAE que explica los por qué de estos usos.
formacion del femenino en profesiones.pdf
Además y para cualquier consulta puntual, la RAE ha habilitado a través de redes sociales una entretenida respuesta en línea que muchas veces, no sólo se queda en el correcto uso del lenguaje y responde, de acuerdo a cada pregunta. Para consultar en línea se debe hacer a través de twitter a la cuenta: @RAEinforma y recibirán oportunamente su respuesta, a veces con más de alguna polémica.
Te puede interesar
Proyecto cultural difunde la cerámica arqueológica mapuche en La Araucanía
La muestra en su itinerancia, ya ha sido expuesta en: Sala de Artes Ufro, Escuela Artística Armando Dufey, Escuela San Bernardo, Centro Cultural de Padre las Casas, Liceo Bicentenario Andrés Antonio y Escuela Presbítero José Agustín Gomez, ambas de Gorbea.
Seremi de las Culturas y el IPS invitan a personas de 18 y 65 años a activar el Pase Cultural
El llamado es a que antes del 31 de diciembre las personas beneficiadas activen su pase, que buscar promover el derecho a la cultura.
La Araucanía conmemoró el Día del Cine Chileno con la película “Me rompiste el corazón”
Talleres, visionados y conversatorios, todos con entrada liberada, fueron parte de esta efeméride cultural que impulsó la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
21 expositores que te sorprenderán en la ExpoMundoRural 2025 del Parque Estadio Nacional
Desde Puerto Saavedra Amelia Paillalef estará con vinagres de manzana y de maqui, orgánicos, ricos en probióticos, elaborados con respeto al medio ambiente y a las tradiciones del pueblo mapuche.
Araucanía Cultural 2025: diálogos y experiencias en torno al valor público de la cultura
Durante cinco jornadas en distintas comunas de La Araucanía, más de 500 personas participaron del Seminario Araucanía Cultural 2025.
Tres jornadas tendrá el 5° Festival Kawin en La Araucanía para celebrar el Mes de la Música Chilena
Isabel Parra, Vasti Michel, destacadas bandas y solistas regionales y el cierre a cargo de Los Jaivas, contempla esta nueva versión del festival que forma parte de la Red Rockódromo.