
Revelan nombres de testigos protegidos cuyo testimonio condenó a los hermanos Ancalaf
La Corte Suprema ratificó la condena impuesta a Matías y Moroni Ancalaf, por el asesinato del sargento Francisco Benavides, en mayo de 2021 en Collipulli.
La Región13/06/2025
Equipo AraucaniaDiario
El uso de testigo protegidos o "sin rostro" ha sido gravitante a la hora de obtener condenas contra miembros del pueblo mapuche, o en causas asociadas a la violencia rural en La Araucanía; práctica que luego ha sido rechazada por tribunales internacionales, como en el caso del juicio "loncos", donde hasta el día de hoy pagamos -todos con nuestros impuestos- reparaciones a las familias de Aniceto Norín y Juan Pichún, erróneamente condenados por jueces chilenos, como dictamió la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
El testimonio de estos testigos protegidos se basa en el supuesto peligro que implicaría para ellos, que se supiera quienes son; los que a su vez confían en la fiscalía que sus nombres nunca serán revelados o que no se filtrarán, cosa que una vez que declararon y se obtuvo una condena, ya no importa más.
La historia de filtraciones desde las carpetas investigativas, incluso en causas bajo reserva, es larga e incluso se investiga hoy por la misma fiscalía y en este caso, se dió una vez más, ya que desde el lof Choin Lafkenche revelaron sus presuntos nombres, criticando a su vez los testimonios que dieron y su imparcialidad, lo que afecta el debido proceso en el juicio y las condenas que recibieron los hermanos Ancalaf.
Testigos protegidos
AraucaniaDiario usará solo sus iniciales, pese a que sus nombres fueron ya publicados en un comunicado del lof al que pertenecen Matías y Moroni Ancalaf, reproduciendo las alegaciones por la parcialidad de lo que declaran y que permitió la condena a ambos comuneros mapuche.
J. Ll. Ll.: "Fue utilizado para declarar en contra de los hermanos Ancalaf. Este testigo el año 2019 era Imputado por el fiscal Carlos Bustos, en varias causas, como; sospechoso, del ataque a una base del parque eólico Malleco, construido por la empresa WPD Alemana, en el fundó Agua Buena. Mismos hechos por los que fueron condenado los peñis, donde este único testigo les atribuye participación en los hechos", dicen desde el lof Choin Lafkenche.
"Lo curioso de esta causa, es que Abraham Mieres, víctima en este hecho, sindica a J. Ll. Ll., como sospechoso, ya que mantiene una conducta extraña, y al momento de ser atacado el parque, le causa mucha sospecha, que no existiese destrucción hacia el vehículo de J. Ll. Ll.. Declaración, prestada por escrito y ratificada en juicio, por Abraham Mieres", agregan.
Múltiples causas criminales
Según el comunicado, el testigo protegido J. Ll. Ll., habría sido investigado por falsificación de documento público, licencia de conducir fraudulenta, por la destrucción de una torre medidora de viento, propiedad del parque eólico Malleco de la empresa wpd Alemana y por conducción en estado de ebriedad y uso de drogas.
"Según su propios familiares fue presionado por Carabineros de Chile desde el año 2019 hasta agosto del 2021, donde aportó con múltiples declaraciones acusando acomodadamente a los hermanos Ancalaf, sosteniendo una supuesta confesión de los hechos de la muerte del sgto. Benavides en Collipulli", manifestaron además.
"Cabe destacar que J. Ll. Ll., pasa de ser, IMPUTADO el año 2019, a ser TESTIGO PROTEGIDO el año 2021, por el mismo Fiscal Bustos que encarcela a los hrnos. Ancalaf. Para lograr este fin, tranforma a J. Ll. Ll. en el TESTIGO CLAVE, de todos los hechos, principalmente del hecho del Carabinero", finalizan sobre este presunto testigo "sin rostro".
Cabe señalar que desde el lof acusan además, que el propio J. Ll. Ll. tendría la misma calidad de sospecho que los hermanos Ancalaf, pero que no fue imputado ni formalizado por el asesinado del Sargento Benavides. "... El testigo reservado J. Ll. Ll., quien tampoco participó de la reunión, aún teniendo calidad de dirigente de una comunidad convocada a la reunión sostenida aquel día 24 de mayo. No fue objeto de investigacion y tampoco fue corroborada su coartada", denunciaron.
Segundo testigo protegido
J. R. F: "Sindicó desde antes que ocurrieran los hechos a los hermanos Ancalaf como autores de todos los hechos ocurridos en camino San andres y alrededores. Manifestando una clara intencionalidad en cada una de sus declaraciones, como una manera de desvincular a su hijo, B. P. R., ya que participó activamente en las manifestaciones del 24 mayo del 2021", señalan sobre este testigo protegido.
"Mantiene declaraciones, hacia otros peñi del la comunidad Juan Ailla Varela, del Sector Caillin, culpándolos de hechos que habían sucedido el 24 de mayo de 2021, como una manera de desvincular a su hijo", agregan.
"Intentó acusar a Matias Ancalaf, de abuso, situacion que quedó clarificada en juicio, donde quedó en manifiesto que MINTIÓ en complicidad de Carabineros de Chile, falseando información, que fue contrastada por las propias declaraciones de su hijo y Carabineros que permanecían en un punto fijo resguardando el domicilio de J. R. F.", manifestaron además.
"Se comprobó la inexistencia de los hechos, investigado por, Cristian Mediavilla Castro, quien utilizó esta sucia causa, para darle la calidad de TESTIGO PROTEGIDO. Mediavilla también designado en la causa de la muerte del Carabinero Sto. Fransisco Benavides, en mayo del 2021", finalizaron sobre este testigo "sin rostro".
Corte Interamericana
Finalmente, desde el lof Choin Lafkenche manifestaron que recurrirán a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, dado que consideran que el Estado de Chile viene vulnerando sistemáticamente los derechos fundamentales de las personas pertenecientes al pueblo Mapuche.
"Sesgados por el afán de dar una supuesta seguridad social a las supuestas víctimas, excluyéndose de la responsabilidad política que le compete con el pueblo mapuche, donde históricamente lo ha vulnerado, desconocido y condenado bajo el uso de Testigos protegidos", señalaron, habiendo desconocido resoluciones de la Corte Interamericana, donde Chile a sido condenado por la violencia sistemática hacia sus Pueblos.


INDH advierte que vigilarán las políticas de seguridad del futuro gobierno de José Antonio Kast
El director regional manifestó que se debe actuar con respeto a los derechos humanos y que seguirán con su rol de vigilancia, al igual que en todos los gobiernos.

Se proyecta un escenario “favorable” para el próximo Gobierno tras conocerse el IPoM de diciembre
Gonzalo Escobar, académico de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Andrés Bello, analizó el Informe de Política Monetaria, donde el Banco Central ajustó al alza su estimación de crecimiento para 2026.

Se lanzó en Playa Grande de Pucón control de Bloom de Algas en el Lago Villarrica
La labor de monitoreo será tres días a la semana -de diciembre a marzo- en una coordinación interinstitucional que incluye a los municipios de Pucón y Villarrica.

INIA medirá concentraciones de fósforo derivados de la agricultura en la cuenca del Lago Villarrica
Este estudio responde a la urgente necesidad de reducir estas emisiones hacia cuerpos de agua dulce, para prevenir la degradación ecológica y socioeconómica de dichos ecosistemas.

Cenco Malls celebra la Navidad en todo Chile con experiencias llenas de magia y sentido junto a Ralf
En la esperada Fábrica de Ralf niñas y niños podrán diseñar su propio renito, eligiendo ropa, accesorios y —como novedad— personalizando su chaleco con parches exclusivos.

Gobierno quita recursos de computadores para niños vulnerables de la Junaeb
La ley de Presupuestos del año 2026 disminuyó en más de un 30% los recursos destinados a la compra de computadores del programa Becas Tic's.

Definitivo: Pabellón de La Araucanía pasará a manos del municipio de Temuco
La Municipalidad de la capital regional obtuvo un comodato por 5 años e invertirá en reparaciones, inicialmente, 450 millones de pesos.

Comisión de Educación del Senado aprueba en general proyecto de Titularidad Docente
Se aprobó proyecto que busca otorgar estabilidad laboral a docentes municipales o de los SLEP que cumplan con requisitos de antigüedad y carga horaria.

Junaeb cancela exitoso programa de salud mental que atiende niños vulnerables para 2026
La coordinadora del programa Habilidades Para la Vida (HPV), informó a distintos colegios de Temuco que la UFRO fue avisada que no podrá continuar ejecutándolo.

Oposición logra reducción de presupuesto a Cultura y devolución de recursos para computadores de Junaeb
El Gobierno había recortado los recursos del programa Becas Tic's de Junaeb en más de un 30%, con lo que miles de niños no recibirían esta importante ayuda.



